El sitio web y la aplicación son editados, a título particular, por:
Patrick ZANA
23 rue du 8-Mai-1945
34140 Mèze
Francia
Correo electrónico: contact@tizanaetcompagnie.fr
Teléfono: +34 722 79 44 80
Patrick ZANA
El sitio web está alojado por Hostinger.
Todos los elementos del sitio web y de la aplicación, incluidos los textos, personajes, ilustraciones, imágenes, gráficos, logotipos, juegos, contenidos de audio, vídeos, animaciones, interfaces y código fuente, están protegidos por la legislación aplicable en materia de propiedad intelectual.
Sin la autorización previa y por escrito del editor, estos contenidos no podrán reproducirse, representarse, modificarse, distribuirse ni utilizarse, total o parcialmente.
Los usuarios conservan todos los derechos sobre las imágenes, dibujos, grabaciones y contenidos personales que importen o creen dentro de la aplicación.
Cualquier contenido ilegal, inapropiado o que vulnere los derechos de terceros puede notificarse en la siguiente dirección:
Las presentes Condiciones Generales de Uso regulan el acceso al sitio web y a la aplicación «Tizana Appli Compagnie», así como su utilización.
La aplicación incluye, entre otras, las siguientes secciones y funcionalidades:
Algunas funcionalidades pueden estar disponibles gratuitamente, mientras que otras pueden requerir un pago o una activación previa.
Al acceder al sitio web o a la aplicación, el usuario acepta las presentes Condiciones Generales de Uso.
Los niños solo podrán utilizar la aplicación con la autorización y bajo la supervisión de uno de sus progenitores, su representante legal, un docente u otro adulto responsable.
La aplicación está destinada principalmente a niños, familias, docentes y centros educativos.
Los adultos son responsables de supervisar el uso de la aplicación por parte de los niños y de asegurarse de que estos no introduzcan información personal inapropiada o innecesaria.
La aplicación puede incluir:
La disponibilidad de cada funcionalidad puede variar según la versión de la aplicación, la plataforma, el país, el dispositivo o la oferta seleccionada.
Cuando se ofrezcan compras a través de Google Play, Apple App Store u otra plataforma, se aplicarán los precios y las condiciones que se muestren en dicha plataforma.
Los pagos, las cancelaciones y los reembolsos se gestionarán de acuerdo con las normas y los procedimientos de la plataforma de venta correspondiente.
Cuando sea necesario, podrán proporcionarse condiciones de venta adicionales para determinadas compras.
Se podrá ofrecer acceso gratuito a escuelas, docentes o centros educativos bajo determinadas condiciones.
Este acceso está destinado exclusivamente a fines educativos. No podrá revenderse, transferirse ni utilizarse con fines comerciales sin autorización previa y por escrito.
El usuario se compromete a utilizar el sitio web y la aplicación de forma lícita y conforme a su finalidad educativa.
En particular, queda prohibido:
Algunas funcionalidades permiten importar imágenes externas o crear contenidos personales.
El usuario o el adulto responsable deberá asegurarse de que dispone de todos los derechos y autorizaciones necesarios para utilizar dichos contenidos.
Se recomienda no importar imágenes que contengan datos personales sensibles, datos de localización o información que permita identificar a menores.
La función «Graba tu propio cuento» puede requerir acceso al micrófono del dispositivo.
Esta función solo podrá utilizarse con el consentimiento expreso del adulto responsable.
Los usuarios no deberán grabar información confidencial, sensible o inapropiada.
El editor realiza esfuerzos razonables para mantener el sitio web y la aplicación accesibles y operativos.
No obstante, no puede garantizarse una disponibilidad ininterrumpida. El servicio podrá interrumpirse temporalmente debido a tareas de mantenimiento, actualizaciones, problemas técnicos, medidas de seguridad o circunstancias ajenas al control del editor.
El editor realiza esfuerzos razonables para ofrecer contenidos educativos fiables y adecuados.
No obstante, el editor no podrá ser considerado responsable de:
El sitio web y la aplicación pueden contener enlaces o funcionalidades proporcionados por servicios externos, como Google Play, Apple, Hostinger y Gravatar.
Estos servicios se rigen por sus propias condiciones de uso y políticas de privacidad. El editor no es responsable de sus contenidos, disponibilidad ni prácticas de tratamiento de datos.
Las presentes Condiciones Generales de Uso podrán modificarse para reflejar cambios legales, técnicos o funcionales del sitio web y de la aplicación.
La fecha de la última actualización se indicará en esta página.
Las presentes Condiciones Generales de Uso se rigen por la legislación francesa.
Antes de iniciar un procedimiento judicial, las partes deberán intentar, siempre que sea posible, alcanzar una solución amistosa.
La persona responsable del tratamiento de los datos personales es:
Patrick ZANA
23 rue du 8-Mai-1945
34140 Mèze
Francia
Correo electrónico: contact@tizanaetcompagnie.fr
La protección de los datos personales, especialmente los datos de los menores, es particularmente importante para nosotros.
El sitio web y la aplicación están diseñados para recopilar la menor cantidad posible de datos personales.
No se debe solicitar a los niños que proporcionen información personal innecesaria. Cuando una función requiera una autorización o información personal, deberá utilizarse bajo la responsabilidad de un adulto.
Según las funcionalidades utilizadas, podrán tratarse los siguientes datos:
La aplicación está destinada a ser utilizada por niños bajo la supervisión de un adulto.
Los niños no deberán introducir ni grabar:
Si los datos personales de un menor se han enviado accidentalmente, puede solicitarse su supresión en:
Los datos podrán tratarse para las siguientes finalidades:
Los datos personales podrán tratarse sobre las siguientes bases jurídicas:
Algunas funcionalidades, como «Graba tu propio cuento», pueden requerir acceso al micrófono.
El acceso solo se concederá después de que se haya otorgado una autorización expresa a través del dispositivo o del navegador.
Las grabaciones de audio no se publicarán ni compartirán con terceros sin una información clara y el consentimiento del adulto responsable.
Si una grabación se almacena únicamente de forma local, permanecerá en el dispositivo utilizado, salvo que el usuario la exporte o la comparta.
La aplicación puede permitir la importación de imágenes externas y la creación de dibujos.
Según la funcionalidad utilizada, estos contenidos podrán tratarse localmente en el dispositivo.
Se recomienda eliminar los datos EXIF, especialmente los datos de localización, antes de importar imágenes.
Determinadas preferencias, datos de progreso, dibujos o grabaciones pueden almacenarse localmente en el dispositivo o en el navegador.
Estos datos pueden perderse si:
Los usuarios son responsables de realizar copias de seguridad de sus contenidos personales cuando exista una función de exportación.
Cuando se publica un comentario en el sitio web, la información introducida en el formulario, la dirección IP y los datos técnicos del navegador pueden tratarse para detectar comentarios no deseados.
Una cadena anonimizada creada a partir de la dirección de correo electrónico podrá enviarse al servicio Gravatar para determinar si dicho servicio está siendo utilizado.
Gravatar se rige por la política de privacidad de Automattic:
https://automattic.com/privacy/
El sitio web puede utilizar cookies para:
Cuando la ley lo exija, se solicitará el consentimiento antes de utilizar cookies no esenciales.
Las cookies esenciales podrán utilizarse sin consentimiento previo cuando sean necesarias para el funcionamiento o la seguridad del servicio.
El sitio web puede incluir contenidos integrados, como vídeos, imágenes o artículos.
Estos sitios web externos pueden recopilar datos personales, utilizar cookies o realizar un seguimiento de las interacciones de los usuarios. Dicho tratamiento se rige por las políticas de privacidad de los proveedores correspondientes.
La aplicación no muestra publicidad personalizada a los niños.
Los datos personales de los menores no se venden.
Si en el futuro se añaden servicios de análisis, publicidad o seguimiento, esta Política de privacidad y las declaraciones sobre seguridad de los datos proporcionadas a las tiendas de aplicaciones se actualizarán en consecuencia.
Cuando sea necesario, los datos personales podrán comunicarse a:
Solo se comunicarán los datos necesarios para la finalidad correspondiente.
Algunos proveedores de servicios técnicos pueden tratar datos fuera de Francia o del Espacio Económico Europeo.
Cuando esto ocurra, se aplicarán las garantías adecuadas de conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos, como decisiones de adecuación, cláusulas contractuales tipo u otras garantías reconocidas legalmente.
Los datos se conservarán únicamente durante el tiempo necesario para la finalidad correspondiente.
Podrán aplicarse los siguientes plazos:
De conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos, las personas interesadas pueden ejercer los siguientes derechos:
Las solicitudes pueden enviarse a:
En Francia, puede presentarse una reclamación ante la CNIL:
El representante legal puede solicitar la supresión de los datos personales de un menor.
La solicitud deberá contener información suficiente para localizar y eliminar los datos correspondientes, sin exigir información personal adicional innecesaria.
Se aplican medidas técnicas y organizativas adecuadas para proteger los datos frente a la pérdida, el acceso no autorizado, la alteración, la divulgación o la destrucción.
A pesar de estas medidas, ningún servicio en línea puede garantizar una seguridad absoluta.
Esta Política de privacidad podrá modificarse para reflejar cambios legales, técnicos o funcionales.
La fecha de la última actualización se mostrará en la página publicada.
Para cualquier pregunta relacionada con estas condiciones o con la protección de los datos personales, puede escribir a: